Что такое реплика бренда и в чем ее отличие от оригинала?


Реплика – это …

Начнем с перевода. «Реплика» – это «ответ, возражение». Немного противоречивые значения, не правда ли? Ведь ответ может как утверждать высказанное мнение, так и опровергать его. Поэтому и толкование термина применительно к разным сферам может означать либо просто ответ, либо опровержение чего-либо.

Видео

Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

реплика

(итал. replica, от лат. replico — возражаю) — диалогическая форма высказывания персонажа; ответная фраза собеседника, отклик на слова партнера, за которыми следует речь другого действующего лица. Рб: структура драматического произведения Вид: реплика «в сторону» * «Драматическая реплика — удар в борьбе или парирование удара» (В. Волькенштейн). *

Словарь Ефремовой

реплика

ж. Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого. : Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого. Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора. Возражение стороны на судебном процессе.

Теги

Adblock
detector